Does the colour I choose affect the best time to paint?

Absolutely. Darker colours absorb more heat. Painting a dark feature wall in direct summer sun amplifies the risk of the paint baking and curing too quickly compared to a lighter colour.