How often should a house be repainted?

Every 5–10 years, depending on surface condition and exposure.